Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Failure population statistics and kinetics
Japanese translation:
不良品（故障）母集団の統計量及び反応速度
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2009-12-12 12:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Dec 8, 2009 13:55
14 yrs ago
English term
Failure population statistics and kinetics
English to Japanese
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
could someone please tell me how to translate "Failure population statistics and kinetics" in the following sentence? Thank you.
Failure population statistics and kinetics are characterized using elevated temperatures and current densities.
Failure population statistics and kinetics are characterized using elevated temperatures and current densities.
Proposed translations
(Japanese)
| 2 | 不良品（故障）母集団の統計量及び反応速度 |
cinefil
|
| 3 | 母集団の故障確率と動力学 |
Yasutomo Kanazawa
|
Proposed translations
11 hrs
Selected
不良品（故障）母集団の統計量及び反応速度
[PDF] 階層ベイズモデルを用いたデマンド故障確率 推定のための事前分布選択指針
ファイルタイプ: PDF/Adobe Acrobat - クイック ビュー
×[超母数の不確かさの確率分布]. 各プラントのパラメータ(故障確率)はある母集団分布. に従うと考え、さらにその母集団分布の母数(超母数)も. ある不確かさ確率分布(これを超事前分布と呼ぶ)に従. うと考える。尤度関数は、故障発生の確率過程の式に故 ...
criepi.denken.or.jp/jp/kenkikaku/report/leaflet/L07005.pdf - 類似ページ
フルーツメール何でもQ&A 統計時の母集団について
例えば、100万件を母集団をサンプリングすると99．75％ 200万件だと99． 95％ などという法則が あるのでしょうか？ 仕事で機器の故障率などを調べる必要があります。 この際、機器の数が膨大なので、母集団を小さくしようと 思っています。
nandemo.fruitmail.net/qa5384698.html - キャッシュ
[PDF] ISO IEC 10995 とは
ファイルタイプ: PDF/Adobe Acrobat - クイック ビュー
2009年7月16日 ... された母集団の5％故障「推定寿命」ですので、母集団の定義は重要です。 （2） 適切なサンプリングが行われた母集団の「推定寿命」をもって、その母集団以外の記録型DVD. 製品の「推定寿命」とすることは正しくありません。 ...
www.jria.org/personal/pdf/info090721a.pdf
http://home.hiroshima-u.ac.jp/er/ES_KHS_HS1.html
ファイルタイプ: PDF/Adobe Acrobat - クイック ビュー
×[超母数の不確かさの確率分布]. 各プラントのパラメータ(故障確率)はある母集団分布. に従うと考え、さらにその母集団分布の母数(超母数)も. ある不確かさ確率分布(これを超事前分布と呼ぶ)に従. うと考える。尤度関数は、故障発生の確率過程の式に故 ...
criepi.denken.or.jp/jp/kenkikaku/report/leaflet/L07005.pdf - 類似ページ
フルーツメール何でもQ&A 統計時の母集団について
例えば、100万件を母集団をサンプリングすると99．75％ 200万件だと99． 95％ などという法則が あるのでしょうか？ 仕事で機器の故障率などを調べる必要があります。 この際、機器の数が膨大なので、母集団を小さくしようと 思っています。
nandemo.fruitmail.net/qa5384698.html - キャッシュ
[PDF] ISO IEC 10995 とは
ファイルタイプ: PDF/Adobe Acrobat - クイック ビュー
2009年7月16日 ... された母集団の5％故障「推定寿命」ですので、母集団の定義は重要です。 （2） 適切なサンプリングが行われた母集団の「推定寿命」をもって、その母集団以外の記録型DVD. 製品の「推定寿命」とすることは正しくありません。 ...
www.jria.org/personal/pdf/info090721a.pdf
http://home.hiroshima-u.ac.jp/er/ES_KHS_HS1.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ありがとうございました！"
18 mins
Yasutomo Kanazawa
Japan
Japan
Native in Japanese
Works in field
Japan
Scientia est potentia
Native in: Japanese 
Works in: English to Japanese, German to Japanese, Italian to Japanese, and 3 more.
Related KudoZ points
:
155
母集団の故障確率と動力学
http://nels.nii.ac.jp/els/110002297169.pdf?id=ART0002526876&...
母集団の故障確率と動力学は上昇した温度と電流密度を使って特徴づけられる。
母集団の故障確率と動力学は上昇した温度と電流密度を使って特徴づけられる。
Something went wrong...