Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
multi-input feedback
Japanese translation:
多方面からのフィードバック
Added to glossary by
Yuu Andou
Sep 13, 2012 02:40
11 yrs ago
1 viewer *
English term
multi-input feedback
English to Japanese
Bus/Financial
Human Resources
Framework for the conversation:
A dialogue between the leader and the organization was encouraged enabling the leader to assess themselves of their capabilities, their ambitions, career paths available and development options. A ***multi-input feedback*** on performance in the context of the changing business scenarios provided new knowledge and skills requirements of the role. From a personal point of view, exploration of motivations, “career anchors” and other kinds of personal fulfillment for the choice of learning’s was also done. The figure below summarizes the inputs to the individual plan that helped us define the right learning solution and evaluate its success.
A dialogue between the leader and the organization was encouraged enabling the leader to assess themselves of their capabilities, their ambitions, career paths available and development options. A ***multi-input feedback*** on performance in the context of the changing business scenarios provided new knowledge and skills requirements of the role. From a personal point of view, exploration of motivations, “career anchors” and other kinds of personal fulfillment for the choice of learning’s was also done. The figure below summarizes the inputs to the individual plan that helped us define the right learning solution and evaluate its success.
Proposed translations
(Japanese)
3 | 多方面フィードバック | Yuko Fujita |
3 | 多投入フィードバック | David Gibney |
3 | 多入力フィードバック | Y. K. |
Proposed translations
10 hrs
Selected
多方面フィードバック
多入力フィードバックでもいいが、方面のほうが分かりやすいかと。
Example sentence:
多方面フィードバック
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ありがとうございました!"
26 mins
多投入フィードバック
The manager is receiving opinions from lots of sources/people
2 hrs
Something went wrong...