Glossary entry

English term or phrase:

Multi-Strats

Japanese translation:

マルチ戦略(ファンド) / 複数戦略(ファンド)

Added to glossary by Hiroyasu Satoh (X)
Jul 23, 2006 03:30
17 yrs ago
English term

Multi-Strats

English to Japanese Bus/Financial Investment / Securities hedge fund
Context is: Evaluating risk, return and liquidity of investable hedge fund indices, fund of hedge funds and multi-strats.

Proposed translations

+1
4 hrs
Selected

マルチ戦略(ファンド) / 複数戦略(ファンド)

複数戦略(ファンド) / マルチ戦略(ファンド)


FYI:

http://www.google.com/search?hl=en&lr=&q="multi-strategies",...

Professional Wealth Management: A stylish variety of strategies
Fund of funds products invest in multi-strategies, using multi-managers; so such a fund might invest in all 14 styles, using up to 30 managers. ...
www.pwmnet.com/news/fullstory.php/aid/413/A_stylish_variety... - 48k - Cached - Similar pages


Hedge Funds World Japan 2006
14.30, Debate: Offering Japanese investors new opportunities in indices, fund of funds and multi-strats. 15.10, Managed accounts & alternative structured ...
www.terrapinn.com/2006/hfw_jp/confprog.stm - Similar pages


[PDF] 米ドル・モデルポート・フォリオ
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
収益分析(USD Portfolioがモデルポートフォリオ). 収益分析(USD Portfolioが モデルポートフォリオ). S&P 500. May 2004. 運用収益の分析. 米ドル・モデルポート・ フォリオ. モデル・ポート. S&P 500. JK Multi Strategies Fund 20% F 4% ...
www.jkwilton.com/pdf/JKWI.model.port.pdf - Similar pages


Product - [ Translate this page ]
ヘッジファンド (単体戦略ファンド、複数戦略ファンド、ファンド・オブ・ファンズなど); プライベート・エクイティ・ファンド (バイアウト・企業再生・VCファンドなど) ...
www.pam.co.jp/product.html - 7k - Cached - Similar pages


格付投資情報センター - [ Translate this page ]
楽天証券、不動産私募ファンドの組成を強化 BGIが複数戦略のヘッジファンドを提供 三井アセット信託のSRI、残高50億円に 三菱UFJ信託、年金コンサル強化、関連 ...
www.r-i.co.jp/nenkin/nen20/2005/ne051121.html - 26k - Cached - Similar pages


[PDF] SG償還時元本確保型ファンド02-09 愛称:ネオガード
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
天然ガスのカレンダー・スプレッド戦略がマルチ戦略ファンドにおけるエネルギー関連 損益を傷めた他は、ほとんどの戦略で利益を上げました。レラティブ・バリュー戦略と ...
www.sgam.co.jp/pdf/ReportNeoguard.pdf - Similar pages

Alternative Investment Management Association JAPAN (AIMA JAPAN) - [ Translate this page ]
マルチ戦略ファンドはFoFsの代わりとなり得るか? (Are Multi-Strategy Funds the New FoFs?) ・ ファンド・オブ・ファンズ成功への3つの鍵 (Three Keys to Success ...
www.aima-japan.org/knowledge/index.html - 83k - Cached - Similar pages



--------------------------------------------------
Note added at 2 days8 hrs (2006-07-25 11:33:18 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Thank you!
Peer comment(s):

agree sigmalanguage
14 hrs
Thank you!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you Mr. Wong!"
21 hrs

マルチ戦略

ヘッジファンドとは?【マルチ戦略】
ヘッジファンドの第7回はマルチ戦略についてです。

 マルチ戦略とは資産を分割して自社の複数のストラテジー(分野)で運用するファンドのことです。複数のマネージャーによる分割運用方式は、世界各地の株式・債券を組み入れるバランスファンドを作る場合や、成長・バリュー・大型・小型といった投資スタイルの異なる株式に幅広く投資するファンドを組成する場合に有効です。
 
 ファンドの集合体という事で、基本的にはファンド・オブ・ファンズと似た性質を持っていますが、ファンド・オブ・ファンズに比べ自社運用の為ストラテジー間の資産の移動が自在に行うことができたり、ファンドの管理が容易であったり、運用手数料が少なくてすむといったメリットがあります。ただ、ファンド・オブ・ファンズに比べ分散投資の点では見劣りします。
 



--------------------------------------------------
Note added at 21 hrs (2006-07-24 01:11:00 GMT)
--------------------------------------------------

See: http://codawari.info/money/kinyu/archives/2006/05/index.html
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search