Glossary entry

English term or phrase:

Enter (as in "enter" key in keyboard)

Malay translation:

enter

Added to glossary by Sophia Jusoff
Jul 2, 2004 02:15
19 yrs ago
1 viewer *
English term

Enter (as in "enter" key in keyboard)

English to Malay Other Computers: Hardware
Enter as in "Enter" key in the keyboard.
Proposed translations (Malay)
5 +3 enter
4 (kekunci) masuk

Proposed translations

+3
3 mins
English term (edited): enter
Selected

enter

maintain as is if you're refering to the hardware itself.
Peer comment(s):

agree Bashir Basalamah : nama-nama kekunci sebaiknya tak usah diterjemahkan, sebab kita belum ada (dan tak akan ada) papan kekunci bahasa melayu
26 mins
agree Ramona Ali : .
45 mins
agree Nasima Sarwar
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
12 hrs
English term (edited): enter (as in

(kekunci) masuk

Alternative:
enter ---->(kekunci) masuk
http://mnt.math.um.edu.my/BIBM/Istilah.mat?abj=e
Respectfully diagree with Basalmah non-academic explanation but that is the different isssue and for the linguists to debate about it.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search