Glossary entry (derived from question below)
angielski term or phrase:
Colonial "Classic Revival" style home
polski translation:
klasycystyczny w stylu kolonialnym
Added to glossary by
bartek
Jul 13, 2004 10:52
19 yrs ago
1 viewer *
angielski term
Colonial "Classic Revival" style home
angielski > polski
Inne
Architektura
adopcja
they live in a .........
pomysły jakieś, bo oczami duszy widzę to, jak żywe
pomysły jakieś, bo oczami duszy widzę to, jak żywe
Proposed translations
(polski)
| 3 | w stylu kolonialnym |
Marek Daroszewski (MrMarDar)
|
Proposed translations
4 min
Marek Daroszewski (MrMarDar)
Native in polski
Native in: polski 
Works in: angielski > polski, polski > angielski, polski, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
angielski term (edited):
colonial
Selected
w stylu kolonialnym
tako rzecze PWN-oxford
dom kolonialny w stylu "klasycznego odrodzenia" lub "odrodzonej klasyki"??? to istne wodolejstwo... "powrotu do klasyki"???
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2004-07-13 11:21:21 GMT)
--------------------------------------------------
Classic Revival = klasyscystyczny
http://architektura.website.pl/styl/klz.html
http://www.encyclopedia.com/html/c1/classicr.asp
dom kolonialny w stylu "klasycznego odrodzenia" lub "odrodzonej klasyki"??? to istne wodolejstwo... "powrotu do klasyki"???
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2004-07-13 11:21:21 GMT)
--------------------------------------------------
Classic Revival = klasyscystyczny
http://architektura.website.pl/styl/klz.html
http://www.encyclopedia.com/html/c1/classicr.asp
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki :-) "
Something went wrong...