Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
ball and socket
Portuguese translation:
concha-bola
Added to glossary by
Maria Meneses
Mar 4, 2009 02:14
15 yrs ago
2 viewers *
English term
ball and socket
English to Portuguese
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
Configuração estrutural
sei que em medicina no caso de articulações se traduz por junta universal, neste caso trata-se de uma configuração química e gostava de ter uma tradução coreecta. A frase é: space created by the three-dimensional strucuture in a ball and socket configuration
Proposed translations
1 day 7 hrs
Selected
junta articulada(/articulação)-macho-esférico (/concha-bola)
"Ball and socket joint-= a joint in which a ball moves within-a socket, so as to admit of motion in every direction-within certain limits."
http://dic.universebox.com/dict.pl?Query=ball and socket joi...
concha-bola
http://www.fastrad.com.br/glossword/index.php/term/1,2652.xh...
http://por.proz.com/kudoz/portuguese_to_english/engineering:...
Junta articulada
http://www.babylon.com/definition/ball_and_socket_joint/Port...
Veja-figura-de:
nebm.ist.utl.pt/repositorio/download/811
http://dic.universebox.com/dict.pl?Query=ball and socket joi...
concha-bola
http://www.fastrad.com.br/glossword/index.php/term/1,2652.xh...
http://por.proz.com/kudoz/portuguese_to_english/engineering:...
Junta articulada
http://www.babylon.com/definition/ball_and_socket_joint/Port...
Veja-figura-de:
nebm.ist.utl.pt/repositorio/download/811
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Agradeço a todos a ajuda"
6 hrs
configuração com junção "ball-and-socket" (esferica)
Sug.
- Estrutura e Tipologia de. Manipuladores. Ano Lectivo 2005/2006 .... Esférica (socket and ball). 3 rotacionais. Universal. 2 rotacionais ortogonais ... que é dada pela configuração das juntas primárias. (as três primeiras): ...
www.mec.ua.pt/activities/disciplinas/RoboticaIndustrial/200...
- Esqueleto: conjunto formado por todos ossos componentes da estrutura de ... maior a liberdade de movimentação da estrutura e configurações possíveis para o ... Este tipo de articulação implementa o conceito de junção "ball-and-socket", ...
www.eba.ufmg.br/midiaarte/projetos/maluquinho/06.htm - 24k
- Objetos são organizados em uma estrutura do tipo árvore. •. Exemplo: sistema planetário .... Local coordinate frames. Incluindo uma Junta Ball-and-Socket. Local coordinate frames ... configurações intermediárias podem ser interpoladas ...
www.inf.ufrgs.br/~nedel/inf01179/10-hierarchical-models.pdf
- relacionadas com a estrutura e dinâmica de sociedades de agentes. ...... Método responsável pela configuração de todo o sistema e inicialização de todas as ..... Tipos de junções (joint): ball-and-socket, hinge, slider (prismatic), ...
labmag.di.fc.ul.pt/virtual/artigos/RelTecDI-05-6.pdf
-
- Estrutura e Tipologia de. Manipuladores. Ano Lectivo 2005/2006 .... Esférica (socket and ball). 3 rotacionais. Universal. 2 rotacionais ortogonais ... que é dada pela configuração das juntas primárias. (as três primeiras): ...
www.mec.ua.pt/activities/disciplinas/RoboticaIndustrial/200...
- Esqueleto: conjunto formado por todos ossos componentes da estrutura de ... maior a liberdade de movimentação da estrutura e configurações possíveis para o ... Este tipo de articulação implementa o conceito de junção "ball-and-socket", ...
www.eba.ufmg.br/midiaarte/projetos/maluquinho/06.htm - 24k
- Objetos são organizados em uma estrutura do tipo árvore. •. Exemplo: sistema planetário .... Local coordinate frames. Incluindo uma Junta Ball-and-Socket. Local coordinate frames ... configurações intermediárias podem ser interpoladas ...
www.inf.ufrgs.br/~nedel/inf01179/10-hierarchical-models.pdf
- relacionadas com a estrutura e dinâmica de sociedades de agentes. ...... Método responsável pela configuração de todo o sistema e inicialização de todas as ..... Tipos de junções (joint): ball-and-socket, hinge, slider (prismatic), ...
labmag.di.fc.ul.pt/virtual/artigos/RelTecDI-05-6.pdf
-
Note from asker:
Marcos Obrigada por toda a informação |
9 hrs
(tipo) "rótula"/(semelhante a uma) "rótula"
Sugestão.
Ball and socket - Rótula (IATE)
Ball and socket - Rótula (IATE)
Note from asker:
Obrigada Artur |
Something went wrong...