reach:
n.
1. The act or an instance of stretching or thrusting out.
2. The extent or distance something can reach.
3.
a. Range of understanding; comprehension: a subject beyond my reach.
b. Range or scope of influence or effect.
4. An expanse: a reach of prairie; the lower reaches of the food chain.
5. A pole connecting the rear axle of a vehicle with the front.
6. Nautical The tack of a sailing vessel with the wind abeam.
7. The stretch of water visible between bends in a river or channel.

...

A tradução para 'reach' é 'curso'. Temos curso superior e curso inferior de uma bacia de drenagem. São termos usados para melhor referir localização tendo um rio como referência.
As duas frases abaixo (contendo 'upper reach') estão em:

http://www.cig.ensmp.fr/~hubert/glu/EN/GF1324EN.HTM

- "Part of a stream channel in the higher region of a drainage basin"
- "Parte de um curso de água situado na zona superior da bacia de drenagem"

Uma curiosidade: o que são 'potentials' no texto em questão?
- pontos potenciais de aproveitamento da energia hidráulica para a produção de energia elétrica;
- Medidores de potencial (da corrente);
- tranformadores.

Ousando um pouquinho, eu diria:

"(...) já instalad[as/os] em X e Y se encontram justamente nos cursos superior e inferior, respectivamente".

Bom trabalho.