19:42 Apr 10, 2021 |
English to Russian translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Irina Bilalova Russian Federation Local time: 22:21 | ||||||
Grading comment
|
know your wellness options ознакомьтесь с информацией о вариантах поддержания/сохранения вашего благополучия Explanation: |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
know your wellness options Определитесь с вариантом, который позволит вам чувствовать себя наилучшим образом Explanation: Определитесь с вариантом, который позволит вам чувствовать себя наилучшим образом |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
know your wellness options см. Explanation: Если вы переводите вот эту брошюру https://www.rogosin.org/wp-content/uploads/2021/04/Rogosin_H... то я бы не стала в заголовке использовать длинное описание. Как вариант: Ознакомьтесь со всеми преимуществами [диализа на дому] |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.