English to Spanish Art/Literary Art, Arts & Crafts, Painting Sculpture exhibit

I've already thought of one way to say this, but would like to hear if someone else is more inspired. Here's the text:

From this paradise, he creates sculptural works inspired by nature, by literature, and beyond.

Gracias.