Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
automotive service technician
Spanish translation:
técnico de servicio automotriz
Added to glossary by
oggui
Jan 28, 2004 20:51
20 yrs ago
26 viewers *
English term
automotive service technician
English to Spanish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
It is a carrer option as in: nurse, doctor, soldier, etc
Thanks
Thanks
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +4 | técnico de servicio automotriz |
Ernesto Samper Nieto
|
| 5 +1 | mecánico de automóviles |
agtranslat
|
Proposed translations
+4
2 mins
Selected
técnico de servicio automotriz
O técnico automotriz simplemente
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2004-01-28 20:54:59 GMT)
--------------------------------------------------
O también mecánico automotriz (al menos aquí en Colombia)
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2004-01-28 20:54:59 GMT)
--------------------------------------------------
O también mecánico automotriz (al menos aquí en Colombia)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias :O)"
+1
9 mins
agtranslat
Netherlands
Netherlands
Native in Spanish
Netherlands
Castilian native, no nonsense
Native in: Spanish 
Works in: Dutch to Spanish, English to Spanish, French to Spanish
Related KudoZ points
:
19
mecánico de automóviles
Curso de Mecánico de automóviles - [ Translate this page ]
Cursos y Formacion, Mecánico de automóviles ...- Madrid, Barcelona y resto de
España, ... AUTOMOCIÓN. Nombre del Curso: Mecánico de automóviles. Tipo: Curso. ...
www.aprendemas.com/ cursos/Mecánico_de_automóviles_T1_C109_31024.HTML - 48k - Cached - Similar pages
Mecánico de Automóviles - [ Translate this page ]
Curso de. Mecánico de Automóviles. ¿Cómo estudiarás? Te ... devuelva.
Se otorga Diploma de Mecánico de Automóviles. PROGRAMA DE ESTUDIOS. ...
www.institutomaurer.com/Cursos/Mecanica_automotriz.htm - 41k - Cached - Similar pages
funciones de un mecanico de automoviles - [ Translate this page ]
funciones de un mecanico de automoviles funciones de un mecanico de automoviles ... RESULTADOS
DE: funciones de un mecanico de automoviles. ...
buscador.hispavista.es/funciones-de-un-mecanico-de-automoviles/ - Similar pages
Cursos y Formacion, Mecánico de automóviles ...- Madrid, Barcelona y resto de
España, ... AUTOMOCIÓN. Nombre del Curso: Mecánico de automóviles. Tipo: Curso. ...
www.aprendemas.com/ cursos/Mecánico_de_automóviles_T1_C109_31024.HTML - 48k - Cached - Similar pages
Mecánico de Automóviles - [ Translate this page ]
Curso de. Mecánico de Automóviles. ¿Cómo estudiarás? Te ... devuelva.
Se otorga Diploma de Mecánico de Automóviles. PROGRAMA DE ESTUDIOS. ...
www.institutomaurer.com/Cursos/Mecanica_automotriz.htm - 41k - Cached - Similar pages
funciones de un mecanico de automoviles - [ Translate this page ]
funciones de un mecanico de automoviles funciones de un mecanico de automoviles ... RESULTADOS
DE: funciones de un mecanico de automoviles. ...
buscador.hispavista.es/funciones-de-un-mecanico-de-automoviles/ - Similar pages
Something went wrong...