Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
a hydrogenated benzofuran ester
Spanish translation:
éster de benzofurano hidrogenado
Added to glossary by
Kepa S S O (X)
Jul 29, 2015 03:29
8 yrs ago
English term
a hydrogenated benzofuran ester
English to Spanish
Science
Biology (-tech,-chem,micro-)
biochemistry
Saludos.
De antemano gracias.
Carbofuran,a hydrogenated benzofuran ester of the methylcarbamic acid, may be regarded as a representative member of the group. Carbofuran is an insecticide and nematocide employed in many countries to protect maize, rice, alfalfa, onion, garlic, potatoes, etc(Emmi et al.,2009). ∙OH reacts with carbofuran with a kOH between 2.0 109 mol–1 dm3 s–1 and 7 109 mol–1 dm3 s–1 (Haag andYao,1992; Mabury andCrosby,1994, 1996; Benitezetal.,1995, 2002; Emmi andTakács,2008; Kesraoui-Abdessalem,2008). The recommended value is: 5.0 109 mol 1 dm3 s 1.
De antemano gracias.
Carbofuran,a hydrogenated benzofuran ester of the methylcarbamic acid, may be regarded as a representative member of the group. Carbofuran is an insecticide and nematocide employed in many countries to protect maize, rice, alfalfa, onion, garlic, potatoes, etc(Emmi et al.,2009). ∙OH reacts with carbofuran with a kOH between 2.0 109 mol–1 dm3 s–1 and 7 109 mol–1 dm3 s–1 (Haag andYao,1992; Mabury andCrosby,1994, 1996; Benitezetal.,1995, 2002; Emmi andTakács,2008; Kesraoui-Abdessalem,2008). The recommended value is: 5.0 109 mol 1 dm3 s 1.
Proposed translations
(Spanish)
4 +2 | éster de benzofurano hidrogenado | Rodrigo Castillo H. |
Change log
Jul 29, 2015 03:29: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+2
3 mins
Selected
éster de benzofurano hidrogenado
Espero que te sirva.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much."
Something went wrong...