Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
"Petro Tech Inc. & Subsidiaria"
Spanish translation:
Petro Tech Inc. & Subsidiaries (or affiliated companies)
Added to glossary by
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Sep 17, 2007 18:11
16 yrs ago
2 viewers *
English term
"Petro Tech Inc. & Subsidiaria"
English to Spanish
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
I'm not sure if "subsidiaria" should be translated as "subsidiary" or if there's another business term that would be more adequate.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +4 | Petro Tech Inc. & Subsidiaries (or affiliated companies) |
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
|
Change log
Sep 28, 2007 07:50: Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.) Created KOG entry
Proposed translations
+4
16 mins
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Related KudoZ points
:
876
Selected
Petro Tech Inc. & Subsidiaries (or affiliated companies)
Suerte
Note from asker:
| ¡Muchas gracias! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...