Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
advance coverage decision
Spanish translation:
decisión preliminar sobre cobertura
Added to glossary by
Rafael Molina Pulgar
Nov 1, 2007 19:20
16 yrs ago
1 viewer *
English term
Argentina
More than 15 years of experience
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Advance Coverage Decision
English to Spanish
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Buenas tardes a todos.
El texto dice:
"If you are not sure whether the services you will receive are covered services, please request an Advance Coverage Decision".
¿Alguna sugerencia?
Muchas gracias.
El texto dice:
"If you are not sure whether the services you will receive are covered services, please request an Advance Coverage Decision".
¿Alguna sugerencia?
Muchas gracias.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | decisión preliminar sobre cobertura |
Rafael Molina Pulgar
|
| 4 +1 | asesoría [consulta] avanzada de cobertura |
Terry Burgess
|
Change log
Nov 2, 2007 11:55: Fabio Descalzi changed "Field" from "Other" to "Bus/Financial" , "Field (specific)" from "Other" to "Business/Commerce (general)"
Nov 14, 2007 22:55: Rafael Molina Pulgar Created KOG entry
Proposed translations
+2
17 mins
Rafael Molina Pulgar
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Specializes in field
Mexico
30+ years in financial, business, legal
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
474
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchísimas gracias a todos."
+1
5 mins
Terry Burgess
Mexico
Mexico
Native in English
Works in field
Mexico
I place Quality and Accuracy above speed
Native in: English
Works in: Spanish to English, English
Related KudoZ points
:
19
asesoría [consulta] avanzada de cobertura
HTH:-)
Discussion
A decision that your plan makes on whether or not it will pay for a certain service.
Source: http://www.troverhealth.org/services_&_specialties/list_of_s...