Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
(def20% ) /shA
Spanish translation:
(formación retardada de etringita 20 %) / ShA (Shore A)
Added to glossary by
schmetterlich
Mar 17, 2018 22:34
6 yrs ago
1 viewer *
English term
(def20% ) /shA
English to Spanish
Other
Chemistry; Chem Sci/Eng
Tests
OZONE RESISTANCE (def20% ) - ASTM D518
Ese def se refiere a definitely?
AGING RESISTANCE 168h 70°C - ASTM D573
-ShA
-T.S (tensile strength)
-U.E (uniform elongation)
shA se deja tal cual? He buscado en google y me sale que es una unidad de medida de dureza.
Gracias
Ese def se refiere a definitely?
AGING RESISTANCE 168h 70°C - ASTM D573
-ShA
-T.S (tensile strength)
-U.E (uniform elongation)
shA se deja tal cual? He buscado en google y me sale que es una unidad de medida de dureza.
Gracias
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | (formación retardada de etringita 20 %) / ShA (Shore A) |
Carlos Cibrián Uhalte
|
Proposed translations
1 day 9 hrs
Carlos Cibrián Uhalte
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Technical & Scientific Translations
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, English to Spanish
Related KudoZ points
:
4
Selected
(formación retardada de etringita 20 %) / ShA (Shore A)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias!"
Discussion
Just an opinion
www.businessdictionary.com/definition/American-Society-fo.....
Definition of American Society for Testing And Materials (ASTM): World's largest source of standards (arrived at by voluntary consensus) for materials, goods, services and systems. ASTM also publishes information on (1) sampling and testing methods for health, ...
Please see:
https://en.wikipedia.org/wiki/Shore_durometer
www.matweb.com/reference/shore-hardness.aspx
https://www.tpu.covestro.com/en/Technologies/Properties/Mech...
https://esl.proz.com/kudoz/english_to_spanish/materials_plas...