Glossary entry

English term or phrase:

audiofrequency remote control system

Spanish translation:

sistema de telecontrol (control remoto) por audiofrecuencia

Added to glossary by marimm
Jul 22, 2005 08:03
18 yrs ago
English term

audiofrequency remote control system

English to Spanish Tech/Engineering Electronics / Elect Eng
What is the term used in Spain for audiofrequency remote control system? Would "sistema de telecontrol centralizado" be understandable?

Proposed translations

+4
9 mins
Selected

sistema (dispositivo) de telecontrol (control remoto) por audiofrecuencia

Diría yo.
Peer comment(s):

agree Marisa Schiavi (X) : sistema de control remoto por audiofrecuencia, me parece muy bien.
19 mins
Gracias, Marisa, un buen día.
agree Paula Sáenz : eso es
1 hr
Muchas gracias, Paula.
agree Ernesto de Lara
2 hrs
Muchas gracias, Ernesto.
agree jclopezpozas
9 hrs
Gracias, JC, feliz fin de semana.
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias! :)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search