Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
19-11/16"
Spanish translation:
50.00625 cm
Added to glossary by
Verónica Mastronardi
Feb 10, 2007 19:55
17 yrs ago
English term
Argentina
Your link between English and Spanish
Native in: Spanish (Variants: Argentine, Latin American) 
Works in: English to Spanish
19-11/16"
English to Spanish
Tech/Engineering
Engineering (general)
product data
19-11/16"
Can you tell me how many cm this is? Thanks!!!
Can you tell me how many cm this is? Thanks!!!
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +3 | 50.00625 cm |
Jennifer Levey
|
| 5 | 50 cm |
David Cahill
|
| 5 | next time... |
Christian [email protected]
|
Proposed translations
+3
2 mins
Jennifer Levey
Chile
Chile
Native in English
Chile
Human-scale Globalization
Native in: English (Variant: British)
Works in: Spanish to English, French to English, English to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
177
English term (edited):
19-11/16
Selected
50.00625 cm
You could probably just put 50 cm.
Note from asker:
| Thanks again!! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 mins
David Cahill
Native in English
Works in field
16 yrs. in nuclear engineering
Native in: English
Works in: Spanish to English, English to Spanish, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
40
English term (edited):
19-11/16
50 cm
Exactly!!!!
Peer comment(s):
| neutral |
Jennifer Levey
: Exactly? - well, no, not quite - but certainly 'near enough'.
16 mins
|
7 hrs
Christian [email protected]
United States
United States
Native in Spanish
Works in field
United States
Architect/Translator for over 30 years
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
16
English term (edited):
19-11/16
next time...
I like using a freeware program (convert.exe) which you can find therough Google... Converts all kinds of measurements.
Something went wrong...