Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
100% virgin PVC mono-extruded products
Spanish translation:
productos monoextruidos de PVC 100% virgen
Added to glossary by
Carolina Mendez
Mar 25, 2005 23:50
19 yrs ago
5 viewers *
English term
25 years of experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
100% virgin PVC mono-extruded products
English to Spanish
Tech/Engineering
Engineering (general)
parte de una lista de productos en un catalogo
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +5 | productos monoextruidos con PVC 100% virgen |
Yvonne Becker
|
Proposed translations
+5
31 mins
Yvonne Becker
Native in Spanish
Works in field
Also an Engineer
Native in: Spanish (Variant: Venezuelan)
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish
Related KudoZ points
:
56
Selected
productos monoextruidos con PVC 100% virgen
suerte
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2005-03-26 00:22:43 GMT)
--------------------------------------------------
Normalmente, se diría \"extruidos\" simplemente; probablemente, quieran hacer la diferencia con productos coextruidos o extruidos por capas
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 26 mins (2005-03-26 01:17:15 GMT)
--------------------------------------------------
productos monoextruidos de PVC 100% virgen
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2005-03-26 00:22:43 GMT)
--------------------------------------------------
Normalmente, se diría \"extruidos\" simplemente; probablemente, quieran hacer la diferencia con productos coextruidos o extruidos por capas
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 26 mins (2005-03-26 01:17:15 GMT)
--------------------------------------------------
productos monoextruidos de PVC 100% virgen
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias!"
Something went wrong...