Glossary entry

English term or phrase:

aeolian soil

Spanish translation:

suelo eólico

Added to glossary by Ltemes
Apr 7, 2004 17:39
20 yrs ago
1 viewer *
English term

AEOLIAN SOIL

English to Spanish Tech/Engineering Geology
Soil that is made up of materials deposited by the wind
Proposed translations (Spanish)
5 +7 suelo eólico
Change log

Apr 26, 2005 22:59: Ltemes changed "Field (specific)" from "Real Estate" to "Geology"

Proposed translations

+7
4 mins
Selected

suelo eólico

Eurodicautom--

Definition soil formed from wind-transported soil material

Reference ICID
(1)
TERM aeolian soil

Reference ICID
Definition suelo formado a partir de un material de origen transportado por el viento

Reference ICID-Comité Español de Riegos y Drenajes, 1977
(1)
TERM suelo eólico
Reference ICID-Comité Español de Riegos y Drenajes, 1977

DRAE #6:
Eólico--
6. adj. Producido o accionado por el viento. Erosión eólica. Rotor eólico.
Peer comment(s):

agree Fernando Toledo
0 min
muchas gracias Toledo. un saludo.
agree Jairo Contreras-López : Tiene mucho sentido... un saludo.
15 mins
muchas gracias doctores... :>)
agree Pilar T. Bayle (X)
47 mins
muchas gracias Pilar
agree purificaci
1 hr
agree Maria Arcelus
2 hrs
agree Isabelle DEFEVERE (X)
18 hrs
agree Gabriel Aramburo Siegert
1 day 6 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search