Sep 15, 2005 11:16
18 yrs ago
English term
Not a translator
The tax-farm swallowed up the land revenue system, and itself, in turn, ...
Homework / test
English to Spanish
Social Sciences
History
Ancient Islam
The tax-farm swallowed up the land revenue system, and itself, in turn, become assimilated to provincial governorate. (¿quién es "itself", el "tax-farm" o el "provincial governorate")
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +5 | "tax farm" |
Herminia Herrándiz Espuny
|
Proposed translations
+5
1 min
Herminia Herrándiz Espuny
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Found in translation.
Native in: Catalan 
, Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, Catalan to Spanish, and 10 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
"tax farm"
ya q habla de q el "tax farm" absorve el "land revenue system" y luego éste por el "provincial governorate"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias por su respuesta."
Something went wrong...