Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Focus Factory Managers
Spanish translation:
Gerentes/Jefes/Directores de Planta
Added to glossary by
Andrea Sacchi
May 7, 2004 02:54
20 yrs ago
3 viewers *
English term
Mexico
Excellence, proficiency, timeliness
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, and 3 more.
Focus Factory
English to Spanish
Other
Management
Team members may include:
General Manager (GM), Director of Manufacturing (DOM)
Focus Factory Managers/DOM Direct Reports
Gracias!!!!
General Manager (GM), Director of Manufacturing (DOM)
Focus Factory Managers/DOM Direct Reports
Gracias!!!!
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | Gerentes/Jefes/Directores de Planta |
Andrea Sacchi
|
| 2 | Tiene más contexto? |
ojinaga
|
Proposed translations
11 hrs
Andrea Sacchi
United Kingdom
United Kingdom
Native in Spanish
United Kingdom
http://aslanguageservices.org
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Argentine, Standard-Spain, Rioplatense) 
Works in: English to Spanish, Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
8
English term (edited):
focus factory managers
Selected
Gerentes/Jefes/Directores de Planta
Encontré esta explicación sobre el puesto y se me ocurre que Jefe/Gerente/Director de Planta bien podría aplicarse.
The focus factory manager will be responsible for implementing a scheduling system to ensure the smooth flow of materials, parts and labour in unit. As well, the person would be expected to attempt to continuously improve upon the system of scheduling established.
Saludos
The focus factory manager will be responsible for implementing a scheduling system to ensure the smooth flow of materials, parts and labour in unit. As well, the person would be expected to attempt to continuously improve upon the system of scheduling established.
Saludos
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias!!!!"
3 hrs
ojinaga
Works in field
Tiene más contexto?
Tiene más contexto?
Something went wrong...