Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
calcining, presintering, sintering and heat treatment or tempering of materials
Spanish translation:
calcinación, presinterización, sinterización y tratamiento térmico
Added to glossary by
Mabel Garzón
Aug 23, 2006 08:55
17 yrs ago
2 viewers *
English term
Colombia
Over 27 years experience
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Danish to English, Swedish to Spanish, and 8 more.
calcining, presintering, sintering and heat treatment or tempering of materials
English to Spanish
Tech/Engineering
Manufacturing
Industrial ceramic (tableware) production
The production of ceramics requires diferent processes as there are drying, calcining, presintering, sintering and heat treatment or tempering of materials.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | calcinación, presinterización, sinterización y tratamiento térmico |
Y. Peraza
|
Proposed translations
10 mins
Selected
calcinación, presinterización, sinterización y tratamiento térmico
Te voy a buscar algunas referencias.
--------------------------------------------------
Note added at 22 minutos (2006-08-23 09:18:29 GMT)
--------------------------------------------------
Por ejemplo:
http://www.icv.csic.es/centro/procesos.htm
http://www.euatm.upm.es/departamentos/construcciones/DOCUMEN...
--------------------------------------------------
Note added at 23 horas (2006-08-24 08:36:47 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Gracias a ti. Y suerte con esa traduccion tan "divertida" que llevas!!
--------------------------------------------------
Note added at 22 minutos (2006-08-23 09:18:29 GMT)
--------------------------------------------------
Por ejemplo:
http://www.icv.csic.es/centro/procesos.htm
http://www.euatm.upm.es/departamentos/construcciones/DOCUMEN...
--------------------------------------------------
Note added at 23 horas (2006-08-24 08:36:47 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Gracias a ti. Y suerte con esa traduccion tan "divertida" que llevas!!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias Yaiza."
Something went wrong...