Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
by country throughout
Spanish translation:
según país en todo momento
Added to glossary by
SandraV
Sep 21, 2010 17:36
13 yrs ago
3 viewers *
English term
by country throughout
English to Spanish
Marketing
Marketing
marketing
Please briefly describe all the different things you create or upload online (for example, blogs or micro-blogs, photos, videos, or social network groups or profiles such as on Facebook [Use most popular social network by country throughout]).
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | según país en todo momento |
Noni Gilbert Riley
|
| 4 | por país de principio a fin |
Ines R.
|
| 4 | en cada instancia....del país |
MartaHS
|
Proposed translations
+1
25 mins
Noni Gilbert Riley
Spain
Spain
Native in English
Works in field
Spain
The translator people turn to
Native in: English (Variant: UK) 
Works in: Spanish to English, French to Spanish, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
68
Selected
según país en todo momento
Otra opción
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias."
4 mins
por país de principio a fin
por país de principio a fin
o
por países de principio a fin
dado que se trta de un listado ...
o
por países de principio a fin
dado que se trta de un listado ...
4 hrs
en cada instancia....del país
en cada instancia use la red social más popular del pais
Something went wrong...