Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
against flat / against cast flat
Spanish translation:
contra la parte plana / contra la parte plana vaciada
Added to glossary by
Walter Landesman
Sep 12, 2006 02:49
17 yrs ago
1 viewer *
English term
Uruguay
Translation services since 1986
Native in: Spanish (Variants: Argentine, Uruguayan)
Works in: English to Spanish, Spanish
against flat / against cast flat
English to Spanish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
sootblowers
For 4 rollers carriage only, bend lock-washer one place against flat on roller shaft and one place against cast flat on bottom of top cover bracket arm.
15384 p. 4
15384 p. 4
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +1 | contra la parte plana / contra la parte plana vaciada |
Henry Hinds
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Henry Hinds
United States
United States
Native in English
&
Spanish
Works in field
United States
43 years of Border Experience and fast.
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
338
Selected
contra la parte plana / contra la parte plana vaciada
Por si las moscas.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias."
Discussion