Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Abdominal binders
Spanish translation:
vendaje abdominal (en la clínica) /faja abdominal (tras el alta)
Added to glossary by
Paz Gomez-Polledo
Apr 19, 2007 03:39
17 yrs ago
10 viewers *
English term
Efficiency and effectiveness!!!
Native in: English 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, English
Abdominal binders
English to Spanish
Medical
Medical: Health Care
Abdominal binders are not given unless you have had a c-section or your doctor orders
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +3 | vendaje abdominal |
Paz Gomez-Polledo
|
Proposed translations
+3
6 mins
Paz Gomez-Polledo
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
MEDICAL TRANSLATIONS BY A MEDICAL DOCTOR
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
158
Selected
vendaje abdominal
--------------------------------------------------
Note added at 11 minutos (2007-04-19 03:50:54 GMT)
--------------------------------------------------
Lo de "vendaje abdominal" es el término adecuado si están hablando de ponérseo a la paciente en el ámbito hospitalario, tras la cesárea. Si es para usar después del alta, se trataría de una "faja abdominal"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...