Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
10", 9-void hollow extrusions
Spanish translation:
Extrusiones de 10
Added to glossary by
Paola Nobizelli
Jul 18, 2004 20:03
19 yrs ago
1 viewer *
English term
Chile
Accurate. Never missed a deadline
Native in: Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish
10", 9-void hollow extrusions
English to Spanish
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
The plant produces 10’, 9-void hollow extrusions, then slices the extrusions into the individual webs and tumbles them to remove sharp edges.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +1 | Extrusiones de 10" con 9 perforaciones |
Ernesto de Lara
|
| 5 | laminados (láminas de 10") con 9 perforaciones |
Lillian van den Broeck
|
Proposed translations
+1
3 hrs
Ernesto de Lara
Native in Spanish
Works in field
Technology Translations
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, German to Spanish, Italian to Spanish, and 9 more.
Related KudoZ points
:
39
Selected
Extrusiones de 10" con 9 perforaciones
That's it.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias"
9 hrs
Lillian van den Broeck
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Mexico
Lillian van den Broeck, writer and poet
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish, and 3 more.
English term (edited):
10
laminados (láminas de 10") con 9 perforaciones
..
Something went wrong...