Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
critical juncture
Spanish translation:
coyuntura crítica
Added to glossary by
Mónica Belén Colacilli
Dec 6, 2004 13:13
19 yrs ago
5 viewers *
English term
Argentina
Translator since 2003, Medicine Student
Native in: Spanish (Variants: Argentine, Latin American) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish
critical juncture
English to Spanish
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
While we are not at a **critical juncture**, we want to maintain our inventories at optimum levels to meet the needs of our customers.
Se trata de una empresa metalúrgica. Este es un boletín donde comunica el lanzamiento de nuevos productos y proyectos para el año entrante.
Se trata de una empresa metalúrgica. Este es un boletín donde comunica el lanzamiento de nuevos productos y proyectos para el año entrante.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +5 | coyuntura crítica |
Maria Luisa Duarte
|
| 4 | situación crítica |
Mara Marchano
|
Proposed translations
+5
6 mins
Maria Luisa Duarte
Spain
Spain
Native in English
Specializes in field
Spain
Professional, Reliable & Committed
Native in: English 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 7 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
coyuntura crítica
´+
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Muchas gracias a todos!"
4 mins
situación crítica
creo que se refiere a eso
Something went wrong...