English to Spanish Science Meteorology Agua Subterránea

"An increase in water temperature usually increases the solubility of most minerals, although there are important exceptions [for example, carbon dioxide (CO2)]. Generally, near-surface groundwater has nearly constant temperature, which ordinarily is close to the mean annual air temperature."


Mi opción es la siguiente...


"Un aumento en la temperatura del agua incrementa usualmente la solubilidad de la mayoría de los minerales, aunque hay excepciones importantes [por ejemplo, dióxido de carbono (CO2)]. Generalmente, el agua subterránea que está cerca de la superficie tiene una temperatura casi constante, que normalmente está cerca del promedio anual de temperatura del aire.


El tema es sobre el origen de los componentes químicos del agua subterránea.