Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
515 kW Caterpillar 992C wheel loaders
Spanish translation:
cargador sobre ruedas Caterpillar 992C de 515kW
Added to glossary by
Fabricio Castillo
Apr 28, 2005 00:32
19 yrs ago
English term
515 kW Caterpillar 992C wheel loaders
Homework / test
English to Spanish
Tech/Engineering
Mining & Minerals / Gems
mining
es acerca de la conminucion minera
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +2 | cargador sobre ruedas Caterpillar 992C de 515kW |
Fabricio Castillo
|
Proposed translations
+2
44 mins
Fabricio Castillo
Native in Spanish
Works in field
Experience and knowledge
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
28
Selected
cargador sobre ruedas Caterpillar 992C de 515kW
Cargador o carretilla, como han sugerido también. ¡Suerte!
--------------------------------------------------
Note added at 2005-04-28 02:48:09 (GMT)
--------------------------------------------------
http://aggequipment.com/products/Used/Mining/cat992C.htm
Se trata de una \"pala cargadora\", no un cargador, aunque también lo lo utiliza así. Los 515 kW, como verás, equivalen a 690 HP.
--------------------------------------------------
Note added at 2005-04-28 02:48:09 (GMT)
--------------------------------------------------
http://aggequipment.com/products/Used/Mining/cat992C.htm
Se trata de una \"pala cargadora\", no un cargador, aunque también lo lo utiliza así. Los 515 kW, como verás, equivalen a 690 HP.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
Something went wrong...