Glossary entry

English term or phrase:

be served well by

Spanish translation:

se beneficiaría

Added to glossary by Lydia De Jorge
Jan 16, 2011 18:20
13 yrs ago
English term

be served well by

English to Spanish Art/Literary Social Science, Sociology, Ethics, etc. Education, pedagogy
No logro dar con una traducción apropiada para esta idea.

Is there a field of research here in the linguistics of education which would be served well by paying attention to "The structuring of pedagogic discourse"?


Agradezco como siempre todas sus sugerencias y ayuda!
Proposed translations (Spanish)
4 +8 se beneficiaría
Change log

Jan 30, 2011 14:13: Lydia De Jorge Created KOG entry

Proposed translations

+8
4 mins
Selected

se beneficiaría

idea
Note from asker:
Muchas gracias!
Peer comment(s):

agree Jairo Payan : Me parece apropiada tu interpretación
0 min
Saludos, Jairo!
agree jacana54 (X) : Saludos, Lydia, hace días que no te veía.
16 mins
Super ocupada (ADG)... un abrazo!
agree Berenice Font
54 mins
Thanks!
agree Victoria Frazier : Hugs, Lydia!
3 hrs
Right back atcha!
agree María Eugenia Wachtendorff : ¡Me gusta!
4 hrs
Gracias!
agree Christine Walsh : Spot on!
7 hrs
Thanks!
agree Beatriz Ramírez de Haro
12 hrs
Saludos, Bea!
agree Abaz
1 day 3 hrs
Gracias!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search