Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Rotate the selected image of -90 degrees, +90 degrees or +180 degrees.
Spanish translation:
girar la imagen seleccionada 90 grados a izquierda o derecha o 180 grados
Added to glossary by
Wilsonn Perez Reyes
May 20, 2006 17:02
18 yrs ago
1 viewer *
English term
El Salvador
BA in Translation & BA in Law
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish, and 2 more.
Rotate the selected image of -90 degrees, +90 degrees or +180 degrees.
English to Spanish
Tech/Engineering
Telecom(munications)
Movile Phone User\'s Manual
La frase anterior aparece en la opción de álbum de imágenes almacenadas en un teléfono móvil y con las modificaciones que se pueden hacer a dichas imágenes.
Rotate: Rotate the selected image of -90 degrees, +90 degrees or +180 degrees.
Rotate: Rotate the selected image of -90 degrees, +90 degrees or +180 degrees.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +12 | girar la imagen seleccionada 90 grados a izquierda o derecha o 180 grados |
oscar mojon saa
|
Proposed translations
+12
4 mins
oscar mojon saa
Native in Spanish
Reaching Spanish people
Native in: Spanish
Works in: French to Spanish, English to Spanish
Related KudoZ points
:
3
Selected
girar la imagen seleccionada 90 grados a izquierda o derecha o 180 grados
Es lo que suele aparecer en los dispositivos portátiles PMP
Peer comment(s):
| agree |
Jairo Payan
: Sin duda
1 min
|
| agree |
Stuart Allsop
7 mins
|
| agree |
Gabriela Rodriguez
: :))
31 mins
|
| agree |
Idoia Echenique
: Exactamente.
58 mins
|
| agree |
Francisco Villegas
1 hr
|
| agree |
Mariana Reinoso
1 hr
|
| agree |
Carmen Quiñones
1 hr
|
| agree |
Monika Jakacka Márquez
2 hrs
|
| agree |
Lida Garcia
2 hrs
|
| agree |
Egmont
3 hrs
|
| agree |
FRANCISCO MARTÍNEZ CARRENO
4 hrs
|
| agree |
Cecilia Della Croce
1 day 20 hrs
|
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchísimas gracias por la respuesta."
Discussion