Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
blocks and runs
Spanish translation:
asignación y tramo
Added to glossary by
Ricardo Posada Ortiz
Apr 27, 2005 10:05
19 yrs ago
2 viewers *
English term
Spain
31 year experience full time translator
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish
blocks and runs
English to Spanish
Other
Transport / Transportation / Shipping
Sistemas de gesti�n del transporte
(Other major project tasks included running time and recovery optimization, schedule writing and blocking, timed
transfer optimization, run cut optimization, and implementation assistance).
The schedules, blocks, and runs generated by TMD provided CTA with over $6M in annual operating cost savings, and reduced peak vehicle and operator requirements significantly, without any
reductions in service levels. The TMD schedules, blocks, and runs
have been implemented, with projected cost savings realized, and with
service quality improved or maintained on all lines.
transfer optimization, run cut optimization, and implementation assistance).
The schedules, blocks, and runs generated by TMD provided CTA with over $6M in annual operating cost savings, and reduced peak vehicle and operator requirements significantly, without any
reductions in service levels. The TMD schedules, blocks, and runs
have been implemented, with projected cost savings realized, and with
service quality improved or maintained on all lines.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | asignación y tramo |
Ricardo Posada Ortiz
|
Proposed translations
2 hrs
Ricardo Posada Ortiz
United States
United States
Native in Spanish
United States
accurate, professional, timely .
Native in: Spanish 
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Related KudoZ points
:
20
Selected
asignación y tramo
De acuerdo a estas definiciones se puede traducir de esta manera.
--Some of the primary added-value components of CATS systems are the ability to optimally assign vehicle to trips (blocking), drivers to vehicles (runcutting),http://www.schedule-masters.org/Html/blocking_and_runcutting...
An idea.
--Some of the primary added-value components of CATS systems are the ability to optimally assign vehicle to trips (blocking), drivers to vehicles (runcutting),http://www.schedule-masters.org/Html/blocking_and_runcutting...
An idea.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchísimas gracias por esta referencia tan buena"
Something went wrong...