Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
budget workings
English answer:
budget calculations
Added to glossary by
Tony M
May 4, 2010 19:05
14 yrs ago
1 viewer *
English term
Egypt
Never lost for words!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Italian to Arabic, and 4 more.
Budget workings
English
Bus/Financial
International Org/Dev/Coop
Budget
Budget assumptions/workings should be included within the detailed budget or presented as separate working files that are submitted with the disease proposal as attachments. The level of detail required depends on the budget item in question.
Responses
| 1 | calculs budgetaires |
Tony M
|
Change log
May 9, 2010 07:45: Tony M changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/805613">Nadia Ayoub's</a> old entry - "Budget workings"" to ""calculations""
Responses
14 mins
Selected
calculs budgetaires
'workings' certainly means 'calculations' (i.e. showing how you actually arrived at the budget figure) — I'm just not too sure about how this is properly expressed in FR.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2010-05-04 20:11:02 GMT)
--------------------------------------------------
Oops, thanks!
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2010-05-04 20:11:02 GMT)
--------------------------------------------------
Oops, thanks!
Note from asker:
| Thank you Tony, this is an Eng. to Eng. question, so you have perfectly answered my question, I'm actually translating into Arabic :) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks Tony!"
Something went wrong...