Glossary entry (derived from question below)
Flemish term or phrase:
intrest naar Cost of Solvency
English translation:
interest transferred to cost of solvency
Added to glossary by
Lucy Spring
Mar 8, 2005 12:23
19 yrs ago
Flemish term
Client award for reliability
Native in: English 
Works in: Dutch to English, Flemish to English
intrest naar Cost of Solvency
Flemish to English
Bus/Financial
Insurance
Last question on this 'embedded value' report.
In the table 'PVFP Groep (Excl Cost of Solvency)', under 'Andere' the following items appear:
Experience rating
Intrest naar Cost of Solvency
Herverzekering inclusief herverzek solva
Winstdelingfonds
Correctie Activa
Tax
Knipperlicht
I'm not sure what the 'naar' means in this context.
In the table 'PVFP Groep (Excl Cost of Solvency)', under 'Andere' the following items appear:
Experience rating
Intrest naar Cost of Solvency
Herverzekering inclusief herverzek solva
Winstdelingfonds
Correctie Activa
Tax
Knipperlicht
I'm not sure what the 'naar' means in this context.
Proposed translations
(English)
| 2 | interest transferred to cost of solvency |
jarry (X)
|
Proposed translations
1 hr
Selected
interest transferred to cost of solvency
is my best guess
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "It's as good a guess as any, in the circumstances"
Something went wrong...