Glossary entry (derived from question below)
Flemish term or phrase:
op vandaag gelocaliseerd
English translation:
currently located
Added to glossary by
Ashok Bagri
Oct 15, 2010 04:20
13 yrs ago
Flemish term
India
India's leading translation and software
Works in: English to Hindi, Dutch to English, Arabic to English, and 49 more.
op vandaag gelocaliseerd
Flemish to English
Bus/Financial
Law: Contract(s)
In afwijking op punt 3. zal de facturatie van de XXX toestellen gebeuren onmiddellijk na levering en bijhorende eigendomsoverdracht van deze toestellen in het magazijn van YYY op vandaag gelocaliseerd in de Havenlaan te Brussel
Proposed translations
(English)
| 4 | currently located |
Mark Straver
|
Proposed translations
6 hrs
Mark Straver
Sweden
Sweden
Native in English
Sweden
Can you really certify professionalism?
Native in: Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) 
, English (Variants: British, UK, US, US South, Canadian, Australian)
Works in: English to Dutch, Dutch to English, Flemish to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
currently located
"op vandaag" is a Flemish way of saying "currently", e.g. "Vlaanderen telt **op vandaag** 50 specialisten voor..."
which would make this "currently located (at)"
which would make this "currently located (at)"
Example sentence:
... in the warehouse of YYY currently located at ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
Discussion