Glossary entry

French term or phrase:

découpée en fonte

Italian translation:

tagliata durante (la fase del-)la fusione

Added to glossary by zerlina
Jul 17, 2016 15:57
7 yrs ago
French term

découpée en fonte

French to Italian Marketing Mining & Minerals / Gems Gioielli, orecchini
"Manchette en argent massif, découpée en fonte, inspiration autour de la dentelle et du style baroque, une manchette travaillée et féminine." Grazie a tutti in anticipo.
Proposed translations (Italian)
2 +1 tagliata durante (la fase del-)la fusione
Change log

Jul 20, 2016 16:24: zerlina Created KOG entry

Proposed translations

+1
22 mins
Selected

tagliata durante (la fase del-)la fusione

.

--------------------------------------------------
Note added at 3 days26 mins (2016-07-20 16:23:49 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Grazie Librarian!
Peer comment(s):

agree tradu-grace : non mi viene in mente altra alternativa, opzione :-)
22 hrs
grazie, neanche a me1!:-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search