Glossary entry

French term or phrase:

fondue

Romanian translation:

fondue

Added to glossary by Red Cat Studios
Mar 26, 2006 20:52
18 yrs ago
1 viewer *
French term

fondue

French to Romanian Tech/Engineering Cooking / Culinary
Friteuse & fondue 2 en 1

- Capacité : 0,75L pour l’huile,
- Capacité de frites : 250g
- Thermostat réglable de 80°C à 190°C
- Couvercle avec filtre anti-odeurs
- Filtre amovible
- Cuve en aluminium
- Avec fonction de fondue (1 support & 6 fourchettes)
- Couvercle amovible pour un nettoyage facile
Proposed translations (Romanian)
5 +3 fondue

Proposed translations

+3
15 mins
Selected

fondue

Revista Avantaje : Gastronomie : Fondue (sau branza topita) cu ...Revista Avantaje - este dedicata femeii moderne, practice, interesata de frumusete, moda, cariera, cultivarea propriei personalitati, viata de familie, ...



--------------------------------------------------
Note added at 2006-03-26 21:11:07 (GMT)
--------------------------------------------------

Fondue :: Cadouri de la FunGift.ro - Magazin online de cadouri... putine lucruri sunt peste o seara \'fondue\', fie ca sunt crutoane inmuiate in amestecuri de branza, fie ca sunt capsuni inmuiate in ciocolata.

www.fungift.ro/magazin-online-cadouri/ Fondue-p-16421-c-1-p.html


--------------------------------------------------
Note added at 2006-03-26 21:13:14 (GMT)
--------------------------------------------------

Iata defapt ceea ce cauti tu:

Magazin de produse electrocasnice
Friteuză fondue - Friteuză profesională · Friteuză cu modul extractibil · Friteuză cu rezistentă ascunsă · Oală de ... 85°C Brânză. 100°C Bulion (de carne) ...
www.ufesa.ro/fr1000.html
Peer comment(s):

agree Bianca Fogarasi : si in EN, si in ITL a fost ramas "fondue": http://www.thefreedictionary.com/fondue http://www.granddictionnaire.com/btml/fra/r_motclef/index102... cheese fondue parmesan fondue chinese fondue http://www.demauroparavia.it/44976
2 hrs
Multumesc.
agree eVerbum (X)
7 hrs
Multumesc.
agree lucca
1 day 12 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Mulţumesc!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search