Glossary entry

French term or phrase:

appel d'offre

Romanian translation:

cerere de oferte, licitaţie

Added to glossary by Monica Tuduce
Apr 16, 2008 07:26
16 yrs ago
1 viewer *
French term

appel d'offre

French to Romanian Bus/Financial Marketing / Market Research
Le présent appel d’offre concerne l’étude des solutions techniques d’alimentation électrique de X depuis les réseaux de distribution électrique.

Multumesc
Proposed translations (Romanian)
4 +17 cerere de oferte, licitaţie
Change log

Apr 16, 2008 09:19: Monica Tuduce Created KOG entry

Proposed translations

+17
2 mins
Selected

cerere de oferte, licitaţie

...
Note from asker:
Multumesc
Peer comment(s):

agree Georgiana Vasilescu (X)
0 min
agree Andrei Albu
0 min
agree Iulia Goras
1 min
agree Cristina Butas
2 mins
agree Irene S.
4 mins
agree Irina-Maria Foray
7 mins
agree Cristina Rogozan (X) : cerere de oferte, licitatie
22 mins
agree Cristiana Coblis
42 mins
agree Rose Marie Matei (X)
44 mins
agree Tradeuro Language Services
1 hr
agree Palma CHATONNET MARTON MS, MA Translation
1 hr
agree Aura Cherecheș
4 hrs
agree rav24 : cerere de oferta (singular) De ce am folosi pluralul "oferte"?
5 hrs
Pentru că se lansează o singură cerere şi se aşteaptă MAI MULTE oferte, din partea mai multor furnizori.
agree Minerva Potolea
8 hrs
agree Iosif JUHASZ
8 hrs
agree ClaudiaDragomir
10 hrs
agree Bianca Fogarasi : 100%
12 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search