Glossary entry

German term or phrase:

fluten

Croatian translation:

(na-)puniti

Added to glossary by Damir Culjat (X)
Feb 21, 2009 14:55
15 yrs ago
1 viewer *
German term

fluten

German to Croatian Science Chemistry; Chem Sci/Eng
Die Probenkammer vorsichtig mit Stickstoff fluten, steigenden Innendruck am Manometer beobachten. 2. Vor Erreichen des Normaldrucks (z.B. bei 0,8 bar) die ...
Proposed translations (Croatian)
4 +2 (na-)puniti
4 ispuniti
Change log

Mar 7, 2009 10:23: Damir Culjat (X) Created KOG entry

Proposed translations

+2
44 mins
Selected

(na-)puniti

'Fluten' je inače 'navirati' / 'preplaviti', a ovdje se radi o kontroliranom (laganom) punjenju komore.
Peer comment(s):

agree Sandra Mag. phil. Harbas
20 mins
agree Sandra Milosavljevic-Rothe : lepo objašnjeno
2 days 8 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
43 mins

ispuniti

ispuniti (snažnim mlazom), popuniti
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search