Glossary entry

German term or phrase:

Schieber

Croatian translation:

klizač

Added to glossary by Nenad Beganovic
Nov 11, 2009 11:15
14 yrs ago
3 viewers *
German term

Schieber

German to Croatian Other Cooking / Culinary
4 Spieße mit Schiebern...

radi se o priboru za roštilj...
Proposed translations (Croatian)
4 +2 klizać
4 -3 zasun

Proposed translations

+2
2 hrs
Selected

klizać

Mislim da se treba raditi o klizaču koji gura meso sa ražnjića.
Peer comment(s):

agree dkalinic : Da, tako je, Ante.
4 hrs
agree sany : Da, ali klizaČ!
6 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "hvala :-)"
-3
24 mins

zasun

zasun za dovod zraka
Peer comment(s):

disagree Ante Radocaj : nalazi se valjda na ražnjiću
1 hr
disagree dkalinic : Na ražnjiću?! To još nisam vidio.
6 hrs
disagree sany : Naravno da ga na ražnjiću nema.
8 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search