Glossary entry (derived from question below)
Jan 13, 2015 08:31
9 yrs ago
9 viewers *
German term
Mag.
German to Croatian
Law/Patents
Education / Pedagogy
academic titles
Molim pomoć oko prevođenja ove riječi ispred imena javnog bilježinka u Austriji.
Mogu li, kod ovjerenog prijevoda teksta javnog bilježnika ostaviti taj Mag. i ne prevoditi ga.
Mag. ime prezime (javni bilježnik) stoji na pečatu
Hvala.
Mogu li, kod ovjerenog prijevoda teksta javnog bilježnika ostaviti taj Mag. i ne prevoditi ga.
Mag. ime prezime (javni bilježnik) stoji na pečatu
Hvala.
Proposed translations
(Croatian)
| 5 | Mag. |
Ivana Bjelac
|
Change log
Jan 20, 2015 08:25: Ivana Bjelac Created KOG entry
Proposed translations
6 hrs
Ivana Bjelac
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Croatia
Local translation with global presence
Native in: Croatian 
Works in: English to Croatian, German to Croatian, French to Croatian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Mag.
Budući se radi od pečatu javnog bilježnika (njemačkog/austrijskog) onda svakako treba ostaviti kako je.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...