Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Dämmerungsschalter
Croatian translation:
osjetnik jačine osvjetljenja
Added to glossary by
Tatjana Kovačec
Mar 12, 2009 12:03
15 yrs ago
1 viewer *
German term
Dämmerungsschalter
German to Croatian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Schalter
Als Dämmerungsschalter bezeichnet man ein elektrisches Betriebsmittel, das die Aufgabe hat einen Schaltkontakt zu betätigen, wenn ein einstellbarer Helligkeitswert unter- oder überschritten wird
Wird über einen Dämmerungsschalter gemeldet, dass die Beleuchtungsstärke im projektierten Bereich unter einen Schwellwert gesunken ist, so wird die Stimmung ›Dämmerung‹ zur Sicherung der Grundbeleuchtung aufgerufen
Molim ne odgovore iz Muljevića, tipa sklopka na zatamnjenje, jer se radi o sklopci/prekidaču koji se uključuje kada je premalo svjetla u prostoriji (ne znam da li se i isključuje)
Wird über einen Dämmerungsschalter gemeldet, dass die Beleuchtungsstärke im projektierten Bereich unter einen Schwellwert gesunken ist, so wird die Stimmung ›Dämmerung‹ zur Sicherung der Grundbeleuchtung aufgerufen
Molim ne odgovore iz Muljevića, tipa sklopka na zatamnjenje, jer se radi o sklopci/prekidaču koji se uključuje kada je premalo svjetla u prostoriji (ne znam da li se i isključuje)
Proposed translations
(Croatian)
4 | osjetnik jačine osvjetljenja | Ivana Bjelac |
Proposed translations
12 mins
Selected
osjetnik jačine osvjetljenja
dobro da ste napomenuli kako ne želite/ne trebate ne odgovore iz Muljevića :).
ta naprava i nije sklopka i slično.
ta naprava i nije sklopka i slično.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
Something went wrong...