Glossary entry

German term or phrase:

Gewahrleistungsgarantie

Croatian translation:

jamstvo za dobro izvršenje posla

Added to glossary by danijela
Nov 12, 2004 10:18
19 yrs ago
German term

Gewahrleistungsgarantie

German to Croatian Other Finance (general)
Kako se ta vrsta garancije zove kod nas?

Proposed translations

2 days 9 mins
Selected

jamstvo za dobro izvršenje posla

-

--------------------------------------------------
Note added at 2 days 12 mins (2004-11-14 10:31:03 GMT)
--------------------------------------------------

Erfüllungsgarantie = jamstvo o izvršenju ugovora, nije isto što i Gewährleistungsgarantie.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
29 mins

garancija za dobro izvršenje ugovornih obveza (Performance Bond (Guarantee)

Gewährleistungsgarantie = Erfüllungsgarantie = performance bond
Peer comment(s):

agree meja
9 hrs
disagree dkalinic : Erfüllungsgarantie nije isto što i Gewährleistungsgarantie. Radi se o dva razlièita pojma - jamstvu o izvršenju ugovora i jamstvu o dobrom izvršenju posla
10 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search