Glossary entry

German term or phrase:

Stubenküken

Croatian translation:

mlada piletina

Added to glossary by Ana Kardum
Aug 8, 2006 13:57
17 yrs ago
1 viewer *
German term

Stubenküken

German to Croatian Other Food & Drink vrste jela
Vrsta peradi
Proposed translations (Croatian)
5 +1 mlada piletina

Proposed translations

+1
18 mins
Selected

mlada piletina

nije vrsta peradi, već mladi pilići kada dosegnu težinu 300 do 500 grama, ponekad i 200 - 600 gr. Ime im potječe od doba kada su se na sjeveru Njemačke zbog hladnoće pilići unosili u kuće pa su zbog malo kretanja i dovoljno hrane brzo narasli i bivali zaklani, često samo pijetlovi. Franc. poussin.
Peer comment(s):

agree alz
5 hrs
Hvala!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hvala!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search