Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Verordnungsermächtigung
Croatian translation:
Ovlast za donošenje propisa
Added to glossary by
Andreja Ciković
Oct 23, 2011 13:44
12 yrs ago
German term
Croatia
Native Croatian for IT and MED
Native in: Croatian 
Works in: English to Croatian, German to Croatian, Serbian to English, and 4 more.
Verordnungsermächtigung
German to Croatian
Social Sciences
Government / Politics
politika
Eine spezielle Verordnung für das Finanzressort – aufgrund einer Verordnungsermächtigung im BDG 1979.
na engleskom je to power to issue statutory instruments [admin.]
na engleskom je to power to issue statutory instruments [admin.]
Proposed translations
(Croatian)
| 4 | Ovlast za donošenje propisa |
Hijacinta Grohs
|
| 4 | zakonsko ovlašćenje |
Radic Vojislav
|
Proposed translations
10 days
Hijacinta Grohs
Native in Croatian
Native in: Croatian 
, Serbian
Works in: German to Croatian, Croatian to German, German to Bosnian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Ovlast za donošenje propisa
Legislativa (u Hrvatskoj je to Sabor) može dati ovlasti i ogranima egzekutive (izvršne vlasti) da u određenim slučajevima donose propise.
--------------------------------------------------
Note added at 10 Tage (2011-11-02 22:33:36 GMT)
--------------------------------------------------
..vjerojatno ORGANIMA, a ne ogranima :))
--------------------------------------------------
Note added at 10 Tage (2011-11-02 22:33:36 GMT)
--------------------------------------------------
..vjerojatno ORGANIMA, a ne ogranima :))
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
1 hr
zakonsko ovlašćenje
Declined
zakonsko ovlašćenje
Verordnung, die 1. das Verordnen. 2. [schriftlich] verordnete Maßnahme - naredba, zakon, propis
Ermächtigung, die Vollmacht - ovlašćenje
Verordnung, die 1. das Verordnen. 2. [schriftlich] verordnete Maßnahme - naredba, zakon, propis
Ermächtigung, die Vollmacht - ovlašćenje
Something went wrong...