Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
PE-Engagement
Croatian translation:
razvoj osoblja (kadra)
Added to glossary by
Dubravka Hrastovec
Feb 14, 2008 14:32
16 yrs ago
German term
Croatia
Boutique Translations
Native in: Croatian 
Works in: English to Croatian, German to Croatian, Croatian to English, and 2 more.
PE-Engagement
German to Croatian
Other
Human Resources
Leadership Appraisal
U Kompetenz-Profilu testiranog djelatnika, pod rubrikom Führungskompetenz navode se, među ostalima, sljedeće kvalifikacije:
zielorientiertes Teammanagement, Rollenflexibilität im Teamprozess, Feedbackprozess, PE-Engagement...
zielorientiertes Teammanagement, Rollenflexibilität im Teamprozess, Feedbackprozess, PE-Engagement...
Proposed translations
(Croatian)
| 3 +2 | razvoj osoblja (kadra) |
sazo
|
Change log
Feb 16, 2008 08:40: Dubravka Hrastovec Created KOG entry
Proposed translations
+2
10 mins
Selected
razvoj osoblja (kadra)
PE Personalentwicklung
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2008-02-14 14:47:04 GMT)
--------------------------------------------------
Personalentwicklung (PE) umfasst alle geplanten Maßnahmen der Bildung, der Förderung und der Organisationsentwicklung, die von einer Organisation oder Person zielorientiert geplant, realisiert und evaluiert werden
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2008-02-14 14:55:17 GMT)
--------------------------------------------------
Ne znam što bih ti rekla. Meni je draže osoblje.
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2008-02-14 14:47:04 GMT)
--------------------------------------------------
Personalentwicklung (PE) umfasst alle geplanten Maßnahmen der Bildung, der Förderung und der Organisationsentwicklung, die von einer Organisation oder Person zielorientiert geplant, realisiert und evaluiert werden
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2008-02-14 14:55:17 GMT)
--------------------------------------------------
Ne znam što bih ti rekla. Meni je draže osoblje.
Note from asker:
| S., što misliš o 'razvoju kadrova'? To je bila moja prva ideja, pa da provjerim... :-) |
| Razvoj osoblja... da, daje puno linkova: http://www.google.hr/search?hl=hr&q=%2B%22razvoj+osoblja%22&meta= |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
Something went wrong...