Glossary entry

German term or phrase:

Beitraege erstatten

Croatian translation:

Povrat uplata doprinosa (za mirovinsko osiguranje)

Added to glossary by Darko Kolega
Jan 18, 2012 15:47
12 yrs ago
2 viewers *
German term

Beitraege erstatten

German to Croatian Bus/Financial Insurance zdravstveno o. u NJem.
deutsche Beitraege erstatten lassen

kako vi prevodite ovu frazu ?

kontekst je vrlo oskudan

Discussion

Nenad Beganovic Jan 18, 2012:
Beitragserstattung je povrat doprinosa...možda: povrat doprinosa iz njemačkog mirovinskog osiguranja?

Proposed translations

1 day 23 hrs
Selected

Povrat uplata doprinosa (za mirovinsko osiguranje)

Uglavnom se radi o povratu te vrste doprinosa, ako osiguranik ne ispunjava uvjete za starosnu mirovinu.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
19 hrs

povrat uplata

..............
povrat uplata
(bilo kojih)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search