Glossary entry

German term or phrase:

Freigeben

Croatian translation:

odobrenje

Added to glossary by sazo
Feb 23, 2009 23:25
15 yrs ago
German term

Freigeben

German to Croatian Science IT (Information Technology)
Fehler beim Fehler beim Freigeben von Bildkonstanten
Proposed translations (Croatian)
5 odobrenje

Discussion

sazo (asker) Feb 25, 2009:
U pravu ste. Jedan Fehler je višak.
dkalinic Feb 24, 2009:
Malo mi je čudno Fehler beim Fehler. Ne bi li trebalo glasiti Fehler beim Freigeben von Bildkonstanten? Freigeben se inače prevodi kao odobrenje.

Proposed translations

2 days 7 hrs
Selected

odobrenje

Freigeben je u tehničkom smislu uvijek odobrenje. Dakle u Vašem slučaju bi bilo "Greška pri odobrenju slikovnih konstanti".
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search