German to Croatian Law/Patents Law (general)

Der gem. Abs. 1 vereinbarte Mietzins wird auf Basis des vom Statistischen Zentralamt verlautbarten Verbraucherpreisindex 2006 wert-gesichert. Sollte dieser Index nicht mehr verlautbart werden, gilt jener Index als Grundlage für die Wertsicherung, der dem Verbraucherpreisindex entspricht. Ausgangsbasis ist die für den Monat Jänner des Jahres 2007 errechnete Indexzahl, wobei Schwankungen bis einschließlich 5 % nach oben oder unten jeweils unberücksichtigt bleiben.
Hvala!