Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Duschpflaster
Croatian translation:
vodootporni flaster
Added to glossary by
Kornelija Halkic
May 17, 2009 22:29
14 yrs ago
German term
Bosnia and Herzegovina
Duschpflaster
German to Croatian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Nach dem Eingriff bekommen Sie auf die Schnitte Duschpflaster die nach zwei Wochen entfernt werden.
Hvala!
Hvala!
Proposed translations
(Croatian)
| 4 +2 | vodootporni flaster |
bonafide1313
|
Proposed translations
+2
12 mins
bonafide1313
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Specializes in field
Croatia
Native in: Croatian (Variants: Bosnian, standard) 
Works in: English to Croatian, German to Croatian, Italian to Croatian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
vodootporni flaster
...
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2009-05-17 22:43:57 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.thewomens.org.au/uploads/downloads/HealthInformat...
Specialist vam može staviti
vodootporni flaster na to
mjesto. On se ne mora
mijenjati i možete s njime u
kadu ili pod tuš. Pitajte
specijalista koliko dugo trebate
držati taj flaster.
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2009-05-17 22:45:18 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.hansaplast.com.hr/savjeti/faq/Osnovna-pitanja.htm...
Flasteri Hansaplast Aqua Protect i Hansaplast flasteri s kremom za obnavljanje kože su vodootporni i neće se skinuti prilikom kupanja ili tuširanja. Svi flasteri Hansaplast Universal kao i Junior su vodonepropusni.
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2009-05-17 22:43:57 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.thewomens.org.au/uploads/downloads/HealthInformat...
Specialist vam može staviti
vodootporni flaster na to
mjesto. On se ne mora
mijenjati i možete s njime u
kadu ili pod tuš. Pitajte
specijalista koliko dugo trebate
držati taj flaster.
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2009-05-17 22:45:18 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.hansaplast.com.hr/savjeti/faq/Osnovna-pitanja.htm...
Flasteri Hansaplast Aqua Protect i Hansaplast flasteri s kremom za obnavljanje kože su vodootporni i neće se skinuti prilikom kupanja ili tuširanja. Svi flasteri Hansaplast Universal kao i Junior su vodonepropusni.
Note from asker:
| Hvala!:-) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
Something went wrong...