Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Lichtzeitkanal
English translation:
(Day) light time channel
Added to glossary by
Hannah Gunasingh
Aug 22, 2008 11:11
15 yrs ago
German term
India
Accurate, Fast and Reliable
Native in: English (Variants: British, Indian, US) 
Works in: German to English, English to German, French to English, and 9 more.
Lichtzeitkanal
German to English
Tech/Engineering
Metrology
Measurement and Control Technology (MSR)
Heating/Refrigeration/ventilation related:
----------------------------------------------------
Programmierung & Optimierung:
"Über das ‘Programmierungs’ - Programm werden die Lichtzeitkanäle des Objekts gesteuert. Dazu sind die Zeitausgänge als programmierbare Jahresuhr mit mind. 6 Zeitschaltungen pro Tag vorzusehen. "
----------------------------------------------------
Programmierung & Optimierung:
"Über das ‘Programmierungs’ - Programm werden die Lichtzeitkanäle des Objekts gesteuert. Dazu sind die Zeitausgänge als programmierbare Jahresuhr mit mind. 6 Zeitschaltungen pro Tag vorzusehen. "
Proposed translations
(English)
| 3 | (Day) light time channel |
Venkatesh Sundaram
|
Change log
Aug 29, 2008 11:27: Steffen Walter changed "Field (specific)" from "Engineering: Industrial" to "Metrology"
Proposed translations
2 hrs
Selected
(Day) light time channel
From the context provided, it seems to be a device for setting (day) light times so as to regulate the instrument accordingly
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
Something went wrong...